Atribuido a Eusebio de Caravagio, data de finales del siglo XV. Roberto Malatesta, fue señor de Rímini, aunque naciera en Roma (1442–1482). El relieve está esculpido en mármol, aproximadamente alrededor de 1482–1484 y es un fragmento de un monumento funerario erigido por orden de Sixto IV bajo el pórtico de la antigua basílica de San Pedro de Roma.

Roberto Malatesta fue hijo ilegítimo de Segismundo Pandolfo (casi todos sus hijos fueron ilegítimos) y de Vannetta di Galeotto Toschi (de la ciudad de Fano) y perteneciente, por tanto, a una de las familias italianas más importantes, especialmente del Trecento y del Quattrocento. Fue legimitado por el Papa Nicolás V y desde pequeño se inclinó por la vida militar revelándose un valiente jefe o condottiero, tanto en la campaña contra Alfonso V el Magnánimo de Nápoles (Alfonso V de Aragón) como contra Pío II. Fue nombrado señor de Rímini, tras empadronarse en la ciudad a la muerte de su padre (1468), movimiento no muy legal, pero en el que tuvo éxito. Se casó con Isabella, hija de Federico de Montefeltro. 

(ENG)

Attributed to Eusebio de Caravaggio, it’s dated from the last decades of the XVth century (1482-1484, approx). Roberto Malatesta was Rimini’s Signore, although he had been born in Rome (1442-1482). The embossment is sculpted in marble, being a piece of the funeral monument erected under orders of Sixtus IV under the gantry of the old St. Peter’s Basilica in Rome.

Roberto Malatesta was the illegitimate son of Segismundo Pandolfo (nearly all his children were actually illegitimate) and of Vanetta di Galeotto Toschi (from the city of Fano). He belonged then to one of the most important Italian families from the Trecento and the Quattrocento. He was legitimised by the Pope Nicholas V and was inclined to military life since childhood. In addition, he was a brave chief or condottiero in the war against Alfonse V the Magnanimous of Naples (V of Aragón) and against Pius II. He was appointed Signore de Rimini, after moving to the city following his father’s death (1468). It was not a very legal move but truly succesful.

He married Isabella, Federico de Montefeltro‘s daughter. Montefeltro was Duke of Urbino.